1·We bought a portable for the bedroom.
我们卧室里买了台便携设备。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If using a portable toilet, always throw away your toilet waste at a proper waste station.
如果使用便携式厕所，一定要把你的厕所垃圾扔到适当的垃圾站。
3·Hard-boil a half-dozen eggs and grab one each morning along with some fruit and an English muffin for a portable breakfast.
把半打鸡蛋煮熟，每天早晨抓一个鸡蛋，再放一些水果和一个英式松饼作为便携式早餐。
4·The researchers think that they can attach the sensors to cardboard boxes, and then supermarkets can scan the sensors with a portable device to see how ripe the fruit inside is.
研究人员认为，他们可以把传感器安装在纸盒上，然后超市就可以用便携式设备扫描传感器，查看里面的水果的成熟程度。
5·Probably everyone with a portable device has once logged on to a public WiFi network without paying for it, while they are having a coffee, on a train, in a shopping mall or at a hotel.
可能每个有移动设备的人在喝咖啡，在火车上，在一个购物中心或酒店时，都曾经登录过不用付费的公共无线网络。
6·Does a portable typewriter cost much?
买一台手提打字机贵吗？
7·Collection using a portable collector.
使用便携收集器进行数据收集。
8·A portable extension may integrate with the container by.
可移植的扩展可以通过如下方式与容器集成。
9·Taxi driver: It's a portable TV. It's a popular thing now.
出租车司机：这是个移动电视，现在非常流行。
10·Transfer titles to a portable device, and take them with you.
把它下载到手持设备上，你就可以随身携带。